Archivi categoria: antropologia

Misteri di Calabria 01

Misteri di Calabria 01  – n.ro 05/2021 di Raoul ELIA


Questi (primi) fantasmi…

Quando, ormai ben 17 anni fa, raccogliemmo questi miei primi articoli sulle leggende e le storie di fantasmi che infestano, è il caso di dirlo, le terre calabre, il clima era ben diverso. Più solare e felice sicuramente.
Perlomeno, niente epidemia e conseguente crisi economica e sociale.
Era l’ormai remoto 2004.
A questo volume dovevano seguire altri che avrebbero raccolto tutte le storie che eravamo riusciti a raccogliere e a conservare per le future generazioni, perché ricordassero, con un pizzico di ironia, le tradizioni di una terra che, fino a 60 anni fa, era ancora fortemente contadina e che della modernità ha preso solo gli elementi più deteriori.
Poi, complice il crollo della sede e la successiva “erranza” che ha caratterizzato la vita associativa, le mutate esigenze dell’associazione e, perché no, i differenti percorsi intrapresi dall’autore, hanno interrotto al primo volume questa opera di ricerca e conservazione. Sperando di fare cosa gradita ai nostri cinque lettori, per parafrasare l’autore dei Promessi Sposi (lo so che in realtà sono ben sei!), ripartiamo con questo numero uno, rivisto e (s)corretto dall’autore stesso, con la promessa di non lasciarlo orfano e senza famiglia ma di farlo seguire (a breve, si spera) da qualche altro volume, anche, perché no, con inediti.
In fondo, le leggende non sono ancora del tutto scomparse…

Raoul ELIA

Leggi-Salva: Misteri di Calabria 01 di Raoul Elia

Storia e Folklore Calabrese 01-2021

iQuaderni – Storia e Folklore Calabrese 01-2021

“Essendomi occupato fin da giovane delle tradizioni calabresi, ho avuto l’occasione di scoprire i proverbi, autentiche espressioni popolari che affondano le loro radici nella nostra civiltà contadina del passato.
Quando, sessant’anni or sono, il prof. Antonino Basile di Palmi venne a sapere di quest’interesse mi pregò di preparare una raccolta di detti per “Folklore della Calabria”, rivista della quale era direttore. Fu così che nel n. 14-15 (aprile – sett. 1959) di essa sono apparsi per la prima volta circa 400 “Proverbi di San Martino”, raccolti dalla viva voce popolare. Ciò non mi risultò difficile poiché, essendo mio padre il collocatore del paese, avevo la possibilità di conversare con i lavoratori della terra. Sistemati per argomenti e tradotti in lingua i nostri proverbi sono stati, in seguito, ripresi da numerosi studiosi.”

Domenico CARUSO

Leggi/Salva – Storia e Folklore Calabrese 01 di Domenico Caruso

iQuaderni – “Alle origini di Catanzaro” – 02/2021

Alle origini di Catanzaro  di Raoul ELIA

Leggi/Salva “Alle origini di Catanzaro” di Raoul ELIA

Ogni qualvolta mi capita di leggere uno scritto, più o meno lungo, del prof Raoul Elia mi stupisco di come la lettura sia veloce e nel contempo piacevole.
Il lato “culturoso” ed informativo non diventa mai pesante grazie al senso dell’umorismo che riesce ad inserire nei vari periodi del discorso.
In questa “Alle origini di Catanzaro” illustrando le varie ipotesi, teorie, leggende, dicerie nei vari periodi storici sul come e chi fondò la città di Catanzaro (oggi capoluogo di regione) Raoul Elia ne trascrive le principali supposizioni dando subito con argutezza e un gioco del tipo “sarà vero? e mai possibile?”, a cui il lettore deve rispondere e decidere, a farci capire il come bisogna leggere la storia scritta o raccontata se non si hanno dati certi.
Spero di avere il tempo di rimettere, in nuova edizione, altri pregevoli contributi storici-filologici, antropologici e di cultura generale che il nostro Presidente ha scritto per il Bruttium in più di vent’anni di associazionismo.
Vi auguro una buona lettura e vi invito a visitare il nostro sito per leggere e scoprire tutte le pubblicazione che il CSBruttium ha sfornato per voi gratuitamente da 25 anni a questa parte.

Pasquale Natali

Odisseo riprende le pubblicazioni con il n. 13

Copertina di Odisseo n. 13 (2019)
Copertina di Odisseo n. 13 (2019)

Ritorna in pubblicazione, dopo una lunga assenza, dovuta a motivi di lavoro, Odisseo, la rivista di ricerca e divulgazione scientifica del CSB. In questo nuovo numero, dalla gestazione lunga e difficile, iniziata l’anno scorso, una lunga analisi della tradizione di Halloween da parte di Raoul Elia.

Si può scaricare il quaderno ai seguenti link:

MEGA, GOOGLE DRIVE o ISSUU

oppure leggerla qui sotto

Buona lettura e buone vacanze a tutti!

Frammenti del passato: Hermes ma chi è da Ciminiera n. 1 anno 2010

Ben ritrovati.
Nuovo recupero d’annata, questa volta dalla Ciminiera targata 2010. Ecco qui un lungo excursus sul proteiforme dio greco Hermes ad opera di Raoul Elia.

Alzino la mano quanti sono convinti di saper rispondere alla domanda nel titolo. Chi è Hermes? I più diranno che è il messaggero degli dei. Vero, ma parziale. Perché Hermes è molto, molto di più, e c’è una ragione per cui è stato posto come titolo della rubrica dedicata al mystero, all’esoterismo, alle leggende e al folklore. Ecco una scheda del dio degli inganni e della furbizia.
Hermes o Ermes (in greco antico Ἑρμῆς), o anche Ermete, nella mitologia greca è il messaggero degli dei.
Platone fa sostenere a Socrate che si ‘dice’ che: «Ermes è dio interprete, messaggero, ladro, ingannatore nei discorsi e pratico degli affari, in quanto esperto nell’uso della parola; suo figlio è il logos», pur ritenendo che in realtà di questi dei non sappiamo nulla (1).
L’Inno omerico ad Hermes lo invoca come Hermes “dalle molte risorse (polùtropos), gentilmente astuto, predone, guida di mandrie, apportatore di sogni, osservatore notturno, ladro ai cancelli, che fece in fretta a mostrare le sue imprese tra le dee immortali” (2). Hermes funge anche da interprete, svolgendo il ruolo di messaggero da parte degli dei presso gli uomini, un compito che divide con Iris.
La figura di Hermes come donatore del fuoco agli uomini può essere accostata a quella del titano Prometeo. I due miti, infatti, riportano varie simiglianze, soprattutto nella natura ingannevole dell’azione del dio che imbroglia Zeus. Di Hermes si dice che sia stato anche inventore poliedrico: Hermes, oltre alla siringa e alla lira (nell’inno omerico a Hermes, lo stesso l’avrebbe inventata appena nato), avrebbe inventato anche molti tipi di competizioni sportive e la pratica del pugilato; per questo era considerato il protettore degli atleti.
Vari esperti di mitologia contemporanei hanno nei loro scritti messo Hermes in relazione con divinità imbroglione e ingannatrici presenti in altre culture, il cosiddetto trickster, sebbene vada detto che sulla figura del trickster (3), così come, del resto, su quella del soma indiano, sono state avanzate diverse obiezioni, fra cui la più importante, e significativa, è la eccessiva generalizzazione delle “meta-figure”, sorta di “archetipi” adattabili ma al prezzo di perdere gran parte del loro significato.
Di certo, Hermes è una divinità poliforme, dai molteplici talenti, a volte anche contrastanti. Appare come protettore dei ladri (ancora infante avrebbe rubato la mandria del sole a quell’addormentato sognatore di Apollo) e dei mercanti (e non c’è nessuna ironia, almeno da parte dell’autore, in questo accostamento, che è già nel testo omerico cui si è fatto riferimento più volte, sebbene per il cieco vate l’autore non si sente di mettere la mano sul fuoco), dei viaggiatori, degli inventori, dei musicisti e dei pastori (sempre per lo stesso mito, dato che, scoperto dal dio solare inventa la lira e la cede ad Apollo in cambio della mandria rubata).
Rivestiva anche il ruolo di psicopompo, ovvero di accompagnatore dei morti (psiche, infatti, vuol dire anima in greco) il cui compito era aiutare i morti a trovare la via per l’Aldilà. Perché tutte queste capacità per una divinità che, per il resto, i miti classici non considerano molto? Come sostiene Kerenyi (4), Hermes è il dio della capacità invettiva dell’uomo, della furbizia e di tutto ciò e di tutti quelli che al parto della mente si ricollega.
Vista la sua abilità ad attraversare i confini, “Hermes Psychopompos” (l’accompagnatore di anime) conduceva gli spiriti di chi era appena morto nel regno sotterraneo dell’Ade. Nell’Inno omerico a Demetra, Hermes riporta la kore (giovinetta o vergine) Persefone sana e salva dalla dea sua madre. Era anche noto per ispirare i sogni ai mortali mentre dormivano.
Per gli antichi Greci in Hermes si incarnava lo spirito del passaggio e dell’attraversamento: ritenevano che il dio si manifestasse in qualsiasi tipo di scambio, trasferimento, violazione, superamento, mutamento, transito, tutti concetti che rimandano in qualche modo ad un passaggio da un luogo, o da uno stato, all’altro. Questo spiega il suo essere messo in relazione con i cambiamenti della sorte dell’uomo, con lo scambio di beni, con i colloqui e lo scambio di informazioni consueti nel commercio nonché, ovviamente con il passaggio dalla vita a ciò che viene dopo di essa. Per questa ragione, Hermes ha parecchi punti in comune con il dio romano Mercurio ma anche con l’altra divinità romana dei confini, Terminus.
Nel pantheon olimpico classico, invece, Hermes era figlio di Zeus e della pleiade Maia, figlia a sua volta del titano Atlante. I suoi simboli erano il gallo e la tartaruga ma era chiaramente riconoscibile anche per il suo borsellino, i suoi sandali e cappello alati ed il bastone da messaggero, il kerykeion.

Hermes alato guida un’anima, decorazione di vaso ateniese

Era devoto e fedele a suo padre Zeus: quando la ninfa Io, una delle amanti di Zeus, venne catturata da Hera e custodita dal gigante dai cento occhi Argo, Hermes, su ordine del padre, andò a salvarla, addormentando il gigante con canti e racconti e quindi decapitandolo con una spada ricurva.
Nella mitologia romana, Hermes viene fatto corrispondere, non senza qualche riduzione di significato, al dio Mercurio, di derivazione etrusca, che possedeva molte caratteristiche simili a lui, come essere il dio dei commerci (ma non dei ladri!).
Su un piano più filosofico e teologico, Ermes veniva identificato con una forza mediatrice tra il cielo e la terra, impersonata dalla figura di Ermete Trismegisto: « Si tramanda che il loro capo sia Ermete, significando che bisogna compiere atti graditi con raziocinio, e non a caso, bensì verso quanti ne sono degni; infatti, chi sia stato trattato con ingratitudine diviene più restio a compiere benefici. Ora si dà il caso che Ermete sia il lógos, che gli dei inviarono a noi dal cielo, facendo della razionalità una prerogativa esclusiva degli uomini, tra le creature che vivono sulla terra, il che essi ritennero di gran lunga eminente su tutto il resto. E ha preso nome dell’occuparsi di parlare (mésthain ereîn) ossia di dire légein, oppure del fatto di essere nostro presidio (éryma) e, per così dire, nostra fortezza” (5).

Hermes dona ad Apollo la lira
Hermes dona ad Apollo la lira

Sull’origine del nome, ci sono state e ci sono molte teorie. Fin dal 1848, quando Karl Otfried Müller ne fornì una dimostrazione (6)ἕρμα), che identifica un tipo di pilastro quadrato o rettangolare decorato in alto con una testa (generalmente barbuta) di Hermes edeo, testimoniata dalle iscrizioni in scrittura Lineare B ritrovate a Pilo ed a Cnosso che riportano “Hermes Aroia” (Hermes ariete), che hanno ovviamente retrodatato notevolmente l’esistenza della divinità dell’inganno. In ogni caso l’associazione con questo tipo di costruzioni ― usate ad Atene con scopi apotropaici e in tutta la Grecia per segnare le strade e i confini ― ha fatto sì che Hermes diventasse il dio protettore dei viaggi fatti via terra.
Templi dedicati ad Hermes erano diffusi in tutta la Grecia, ma il centro più importante dove veniva praticato il suo culto era Feneo, in Arcadia, dove si tenevano le celebrazioni in suo onore chiamate “Hermoea”.
Nelle epoche più antiche, l’iconografia di Hermes era piuttosto diversa da quella adottata nel periodo classico: era immaginato come un dio più anziano, barbuto e itifallico (dotato di un fallo di notevoli dimensioni), molto simile, dunque, all’iconografia del dio egizio Bes, di Saturno e di altre divinità della capacità procreative. Nel VI secolo a.C., però, la sua figura fu rielaborata e trasformata in quella di un giovane dall’aspetto atletico, in parte, almeno, per il suo collegamento alla sua funzione di protettore degli atleti. Le statue di Hermes ritratto con il suo nuovo
aspetto, infatti, furono diffusamente sistemate negli stadi e ginnasi di tutta la Grecia.
In epoca classica, Hermes era solitamente ritratto mentre indossava un cappello da viaggiatore dall’ampia tesa oppure il petaso, il caratteristico cappello alato. Calzava un paio di sandali anch’essi alati, i Talari, e portava il bastone da messaggero tipico della cultura orientale – o il Caduceo attorno al quale sono intrecciati due serpenti, o il “Kerykeion” , sopra al quale si trova un simbolo simile a quello usato in astrologia per il segno del toro. Indossava abiti semplici, da viaggiatore, lavoratore o pastore. Spesso era rappresentato o ricordato inserendo nelle opere d’arte i suoi tipici simboli, la borsa, il gallo o la tartaruga. Quando era rappresentato nella sua accezione di “Hermes Logios”, ovvero il simbolo della divina eloquenza, generalmente teneva un braccio alzato in un gesto che accentuava l’enfasi dell’orazione.
Da questo punto, a partire dalla diffusione della cultura ellenistica, in particolare alessandrina, per una singolare (ma non unica, vedi la Dea Madre, associata a Ishtar, Iside ecc…) forma di sincretismo, Hermes venne associato alla divinità della conoscenza, della scrittura e della cultura in genere del pantheon eliopolitano (7) Thoth. Ma l’idea di cultura della cultura e della religione egizia è molto aristocratica ed elitaria, un sapere per iniziati, come testimonia la scrittura, per secoli appannaggio degli scribi e dotata di valore sacro. Per questa via, Ermete, divenuto Trimegisto (ovvero tre volte grande) diviene il dio della conoscenza iniziatica, dei misteri e dei segreti. Per ciò, da questa visione di Hermes deriva la parola ermeneutica, ovvero l’arte di interpretare i significati nascosti (8), ma anche l’aggettivo ermetico, che viene usato, ed abusato, per indicare ciò che esiste di “nascosto, segreto”. Come la poesia ermetica di Mario Luzi, Alfonso Gatto e Salvatore Quasimodo. E soprattutto come la tradizione alchemica e la sua volontà di trasmutazione dell’anima e dei metalli. Per questo, dunque, Hermes è chiamato a guidare le menti all’interno di questa rubrica, in cui avranno posto misteri, leggende, approcci non tradizionali ed originali.
“Lector, intende, laetaberis”.

Adolf Hirémy-Hirschl, The Souls of Acheron  (1898), olio su tela
Adolf Hirémy-Hirschl, The Souls of Acheron (1898), olio su tela

NOTE:
1 Cfr. Platone, Cratilo, 407e-408d;
2 “Inno ad Hermes”, 13. Da notare che la parola polùtropos (dalle molte risorse, ingegnoso, abile a trovare stratagemmi) è usata anche per descrivere Odisseo nel primo verso dell’Odissea;
3 Nella mitologia, nella religione e nello studio del folklore il trickster (in inglese ingannatore) è, dice wikipedia, “un essere spirituale, uomo, donna o animale antropomorfo, lussurioso e vorace, abile nell’imbroglio e caratterizzato da una condotta amorale, al di fuori delle regole convenzionali. In forma umana viene spesso raffigurato come un maschio, che a volte può anche assumere caratteristiche femminili, dotato di abnormi parti anatomiche, come narici, orecchie, bocca, ano, ecc. Tra gli animali che sono considerati trickster nelle varie culture troviamo il coyote, la volpe, il ragno, la lepre, il corvo (vedi Kutkh), e il lupo (si ricordi la famosa favola di Fedro su Il lupo e l’agnello). Nel folklore, il personaggio appare come uno scaltro mentitore che, con poco lungimiranti sotterfugi, riesce ad uscire sano e salvo anche dalle situazioni più ingarbugliate (delle quali spesso è artefice), come nella maschera di Pulcinella o nell’ Ifrit delle tradizioni arabo-islamiche. In questo differisce dal brigante, poiché la sua attitudine raramente lo porta a notevoli guadagni o cambi radicali di vita; piuttosto le sue furbonerie sono un contorto lasciapassare per la riuscita di piccoli imbrogli, sia commerciali che sessuali, che spesso sfociano nella comicità”. Il trickster, spesso descritto come un ladro o un folle, tende a mettere in moto cambiamenti imprevedibili nelle storie. Di solito non creerebbe dal nulla, ma si limiterebbe a co-creare, dando alla creazione aspetti imprevedibili o distruggendo il mondo conosciuto o l’ordine costituito, creandone uno differente. Da questa descrizione, abbastanza normale e generica, si evince chiaramente la scarsa affidabilità di questo “archetipo”. Del resto, male si adatta ad Hermes, poiché raramente le sue invenzioni sono, ad esempio, causa di ilarità, la sua furbizia è sempre vista positivamente dalla tradizione greca, fin dall’Inno omerico ad Hermes, mentre l’identificazione con un animale, il gallo, ha ragioni più profonde, essendo associato al suo essere divinità dei limiti, dei confini: il gallo, con il suo canto, segna il passaggio fondamentale (l’altro, oltre a quello vita-morte) fra il giorno e la notte. Comunque, per una più approfondita ricerca, si possono consultare P. Radin, The Trickster: A Study in Native American Mythology, 1956; Paul Radin – Carl Gustav Jung – Karl Kerényj, Il briccone divino, traduzione di Neni Dalmasso e Silvano Daniele, Milano, Bompiani, 1979; S. Miceli, Il demiurgo trasgressivo. Studio sul trickster, Palermo, Sellerio, 1984;
4 cfr in proposito Kerenyi, Karl, 1944. Hermes der Seelenführer, trad. it. Hermes, il conduttore di anime, in K. Kerenyi, Miti e misteri, traduzione di Angelo Brelich, Torino, Bollati Boringhieri, pp. 50-114;
5 Lucio Anneo Cornuto, Compendio di Teologia greca, XVI;
6 K.O. Müller, Handbuch der Archäologie (Manuale di archeologia), 1848;
7 la religione egizia ha avuto tre momenti di grande “sistemazione”. Di queste, la più famosa è la teologia detta eliopolitana dal nome di Heliopolis, o Eliopoli (Ἡλίου πόλις – Heliopolis in greco), importante città dell’antico Egitto, capitale del 13° distretto del Basso Egitto, dove sorgeva il più antico culto del dio Atum, dio sovrano del apntheon egizio, da dove è stato irradiato il culto dell’Enneade, cioè dei nove dei principali del pantheon egizio. Il sito si trova, attualmente, nella periferia del Cairo nei pressi del sobborgo detto el-Matariya. Eliopoli era una delle più rilevanti località legate al culto solare da cui il nome greco, città del sole. Il nome originale era ỉwnw o Iunu, ovvero la città dei pilastri;
8 occorre anche dire che, in greco antico, un uomo fortunato veniva chiamato “hermaion”.

La Ciminiera n. 11 è qui

Copertina del n. 11 2020 de la Ciminiera
Copertina del n. 11 2020 de la Ciminiera

L’autunno di fuoco è arrivato, con il suo carico di sofferenze e di morti per l’epidemia di COVID19. Ma noi rimaniamo attivi e fiduciosi con la nostra ammiraglia in piena forma, con la pubblicazione del nuovo numero della rivista “la Ciminiera – ieri, oggi e domani”.
In sommario, nel n. 11:
1) Editoriale di Pasquale Natali p. 02
2) Novembre romano di Daniele Mancini p. 03
3) Fatti non foste per viver come vetro
di Raoul Elia p. 05
4) Un computer per le predizioni? di Raoul Elia p. 08
5) Sole e Luna nella mitologia norrena di Greta Fogliani p. 11
6) Il Mitreo dei marmi colorati di Ostia Antica di Daniele Mancini p. 15
7) Emigrazione di Angelo Di Lieto p. 17
8) Morire d’amore di Angelo Di Lieto p. 20
9) Gli Indios sono uomini: la Sublimis Deus di Paolo III (1537) di Gabriele Campagnano Zweilawyer p. 24
10) Viaggio nella Sessualità Medievale
Pier Damiani e Burchard di Gabriele Campagnano Zweilawyer p. 27
11) Studi sul mosaico della Casa di Aion a Paphos, Cipro, tradotto e rielaborato da Daniele Mancini p. 34

Hanno scritto per noi in questo numero:
Angelo Di Lieto, Raoul Elia, Gabriele Campagnano Zweilawyer, Greta Fogliani, Daniele Mancini,

Si può scaricare la rivista ai seguenti link:

MEGA, GOOGLE DRIVE o ISSUU

oppure leggerla qui sotto

Buona lettura e buone vacanze a tutti!

Frammenti del passato: La tenebrosa processione -da La Ciminiera anno VIII – 07_08

Ben trovati.
Nuova rubrica del nostro sempre più affollato blog, questa volta dedicata ai recuperi d’autore: articoli interessanti pubblicati enl corso degli anni dall’associazione Centro Studi Bruttium sulla rivista “ammiraglia”, la Ciminiera, o sui suoi satelliti, Odisseo, i Quaderni del CSB, Gli altri Quaderni del CSB, i Quaderni delle Nuvole ecc…

Iniziamo ancora in tema Halloween con un articolo che affronta un tema caro alla tradizione flklorica europea e non e strettamente legato alla ricorrenza di Halloween e del Giorno dei Morti: La tenebrosa processione di Raoul Elia, tratto da da La Ciminiera anno VIII – 07_08


Continua la lettura di Frammenti del passato: La tenebrosa processione -da La Ciminiera anno VIII – 07_08

I mostri dell’immaginario puntata 16: Il diavolo del Jersey

Sedicesima puntata della rubrica dedicata all’immaginario teratologico (ovvero sul mondo dei mostri). Halloween sia vicina e, per celebrarlo degnamente, pur in questa situazione critica, anche la rubrica più teratologica si uniforma con una tipica leggenda da Halloween: la storia del Diavolo del Jersey.

Il Diavolo del Jersey?
Il Diavolo del Jersey?

Continua la lettura di I mostri dell’immaginario puntata 16: Il diavolo del Jersey

I mostri dell’immaginario puntata 15: Gli Artibatiri o Artabatici

Quindicesima puntata di questa carrellata sull’immaginario teratologico (ovvero sul mondo dei mostri) dedicata, anche stavolta, a una razza di mostri semisconosciuti: gli Artibatiri o Artabatici.

Continua la lettura di I mostri dell’immaginario puntata 15: Gli Artibatiri o Artabatici